Filomena Di Sarno 'A LIRICA CCHIU' BELLA!

'A LIRICA CCHIU' BELLA!

 Filomena Di Sarno

'A lirica cchiu' bella 

nun l'aggiu scritta ancora,

'o ppozzo fa' fra 'n'attimo, 

'o ppozzo fa' fra 'n'ora...

Fra 'n'anno, fra 'nu mese 

oppure a 'stu mumento,

appena 'a penna scrive

chello ca' tengo 'mmente!

*

E 'nu capolavoro 

sarra' sicuramente,

parlarra' 'e 'nu silenzio

ca' è fatto 'e tutto e niente....

Oppure 'e 'nu ricordo 

nustalgico...luntano...

'Ncopp' 'o foglio, chiagnenne,

scivolarra' 'sta mano!

*

'A lirica cchiu' bella, 

nun l'aggiu scritta ancora,

chisa' si maje 'a farraggio,

chisa' si maje esce fora...

Saccio sulo ca' esiste...

ca primma o poi accumpare,

sarra' chella cchiu' bella..

.pecche' ll'ha scritta 'o core!

Matteo Cotugno Creata

Creata

Un vortice senza respiro,

ecco cosa sei,

un battito di pericolosa emozione

starti vicino,

fissarti impossibile,

sei luce di luce e gli occhi

non reggono,

un ripido strapiombo

d'impercepibili

note interiori sentirti,

un baluginio di carezze

soltanto accennate 

nell'anima...

Ecco cosa sei.

Sarà che ti ho creata io

ma l'idea di te mi è sfuggita

e la mia mente non la contiene più.

Matteo Cotugno

Antonio de Curtis Si fosse n'auciello

Antonio de Curtis 

Si fosse n'auciello

Si fosse n'auciello, ogne matina

vurria cantà 'ncoppa 'a fenesta toja:

"Bongiorno, ammore mio,bongiorno, ammore!".

E po' vurria zumpà 'ncoppa 'e capille 

e chiano chiano, comme a na carezza,

cu stu beccuccio accussi piccerillo,

mme te mangiasse 'e vase a pezzechillo... 

si fosse nu canario o nu cardillo.

LUCIANO SOMMA Ll’urdemo suonno d’Austo

Ll’urdemo suonno  d’Austo

Se sceta c’’o primmo ‘e Settembre,

stasera è n’incanto!

O cielo è amaranto, na rèfola ‘e viento

Doce comme ‘a carezza ‘e nu bbene

Amara comme ‘o ffele d’’o chianto

Me porta

Na chiorma ‘e penziere

Ch’affollano ‘a mente

E metteno ‘ncroce stu core.

Vurria ca chiuvesse e nun chiove…

Vurria tanta nuvole attuorno

Ma ‘a luna è d’argiento…

Vurria ca nu suonno turnasse

Ma ‘o suonno nun torna.

Stu suonno è partuto

‘ncopp’’a ll’onne

‘e ll’urdema sera d’Austo

lassannome

nu grappolo ‘e stelle

miz’a nu cielo amaranto

‘int’’a sta sera ‘ncantata

d’’o primmo ‘e settembre.

                                               LUCIANO SOMMA

TRADUZIONE DELL’AUTORE

                       IL PRIMO SETTEMBRE

L’ultimo sogno di Agosto

Si sveglia col primo settembre,

stasera è un incanto!

Il cielo è amaranto, un pezzetto di vento

Dolce come la carezza d’un bene

Amara come il fiele del pianto

Mi porta

Una ciurma di pensieri

Che affollano la mente

E mettono in croce il cuore.

Vorrei che piovesse e non piove

Vorrei tante nuvole intorno

Ma la luna è d’argento…

Vorrei che il sogno ritornasse

Ma il sogno non torna.

Questo sogno è partito

Sopra le onde

Dell’ultima sera d’Agosto

Lasciandomi

Un grappolo di stelle

In mezzo ad un cielo amaranto

In questa sera incantata

Del primo Settembre.

Romano Rizzo Penziere

Penziere

di Romano Rizzo

Si te firme nu poco tu a penzà

a chello ca è succieso o che sarrà

restarraje certamente scunsulato

e nisciuno cunforto può truvà.

Chello ca t’è succieso nzino ajere,

si male ha fatto, nun t’’o scuorde maje,

e si ‘e ricorde te fanno priggiuniere,

c’’o tiempo, te farranno male assaje.

Ma si, mmece, te pruove a ‘mmagginà

dimane ‘a sciorta che te po’ purtà,

mentre ca attuorno tutto va cchiù peggio,

tutto vide pesante e maje cchiù lleggio.

Amico bello, si vuò campà cuntento,

lievete ‘a capa tutte sti penziere:

chello che conta è sulo stu mumento,

senza penzà a dimane oppure a ajere!!

Principe Antonio de Curtis - in arte " Toto' 'E ccorne

'E ccorne

Ognuno 'e nuie nasce cu nu destino:

a malasciorta, 'e vvote, va.... po' torna;

chi nasce c' 'o scartiello arreto 'e rine,

chi nasce c' 'o destino 'e purtà 'e ccorne.

lo, per esempio, nun me metto scuorno:

che nce aggio a fà si tarde ll'aggio appreso?

Penzavo: si, aggio avuto quacche cuorno,

ma no a tal punto de sentirme offeso.

E' stato aiere 'o juomo, 'a chiromante,

liggenneme cu 'a lente mmiezo 'a mano,

mm'ha ditto: "Siete stato un triste amante,

vedete questa linea comme è strana?

Questa se chiamma 'a linea del cuore,

arriva mmiezo 'o palmo e po' ritorna.

Che v'aggia di, carissimo signore;

cu chesta linea vuie tenite 'e ccorne.

Guardate st'atu segno fatto a uncino,

stu segno ormai da tutti è risaputo 

ca 'o porta mmiezo 'a mano San Martino,

o Santo prutettore d' 'e comute".

Sentenno sti pparole int' 'o cerviello

accumminciaie a ffà; ,mille penziere.

Mo vaco a casa e faccio nu maciello,

pe Ddio, aggia fà correre 'e pumpiere.

"Ma no... Chi t' 'o ffa fà ?" (na voce interna

mme suggerette)."Lieve ll'occasione.

'E ccorne ormai songhe na cosa eterna,

nun c'è che ffà ,è 'a solita canzone.

'0 stesso Adamo steva 'mparaviso, 

eppure donna Eva ll'ha traduto.

'ncoppa a sti ccome fatte nu surriso,

ca pure Napulione era cornuto!".

Principe Antonio de Curtis - in arte " Toto' 

Eduardo DE FILIPPO A fenesta

 Eduardo DE FILIPPO

A fenesta 

E tengo na fenesta a pianterreno,

c'affaccia int' a na strafa scanusciuta;

cu n'aria profumata, e na veduta,

ca si t'affacce, nun t' 'a scuorde cchiù.

Si stongo 'e buonumore, affacci' a mmare,

e veco semp' 'o stesso bastimento

ca parte chin' 'e fede e sentimento,

e c' 'a bandiera d' 'a sincerità.

Parte ciuro, e nun arriva maje.

Quanno s'abbìa, sabbìa c' 'o maistrale;

ma ncòccia sempre 'o stesso tempurale,

'o stesso maletiempo, e adda turnà!

Quanno senza speranza, e senz'ammore

m'affaccio e vec' 'o stesso bastimento,

nce mengo dinto 'o core mio scuntento, 

e c' 'o mare ntempesta dico: Va.

Quann'è bontiempo, ognuno è marenaro

e se vulesse mettere a temmone...

C' 'o mare ncalma, tutte songo buone

'e purtà nu vapore a passià.

Miéttece a buord' 'o bene ch' 'e vuluto,

e tutt' 'o chianto amaro ch'è custato...

Nisciunu bastimento s'è affunnato

quanno ce' 'e miso a buordo 'a Verità.

Antonio de Curtis '0 saccio sultant'io

'0 saccio sultant'io

Sì cchiù bella 'e na pupata

Tu d' 'e rrose sì 'a riggina 

cu sta pelle avvullutata

cu sta faccia 'e cera fina

st'uocchie tuie songo doie stelle 

si 'a cchiù bella 'e tutte 'e belle.

Quanno parle, chesta voce 

è na musica celeste,

dice 'a gente:"Comm'è doce, 

chesta è n'angelo... terrestre".

Ma nun sape chesta gente 

quanto tu si malamente;

chest' 'o saccio sultant'io 

che' è spezzato 'o core mio.

Cu sta faccia 'e Madunnella 

nun appena te vedette 

chest' è l'anima gemella 

io pensaie e m' 'o credette.

Dint'a ll'uocchie te guardaie 

pazz' 'e te m'annammuraie.

E c' 'o velo bianco 'e sposa 

te purtaie annant'a Cristo

me giuraste tanti cose 

e giuranno me tradiste.

No, nun sape chesta gente 

quanto tu si malamante 

chest' 'o saccio sultant'io 

e cu mmico 'o sape Ddio.

Cu sta faccia 'e cera fina

si na rosa 'e malaspina.

 Antonio de Curtis

Frase di Paulo Coelho

L'amore è sempre nuovo. 

Non importa che amiamo una, due, 

dieci volte nella vita:

 ci troviamo sempre davanti a una situazione che non conosciamo.

 L'amore può condurci all'inferno o al paradiso,

 comunque ci porta sempre in qualche luogo.

 È necessario accettarlo, perché esso è ciò ce alimenta la nostra esistenza.

 Se non lo accettiamo,

 moriremo di fame pur vedendo i rami dell'albero della vita carichi di frutti:

 non avremo il coraggio di tendere la mano e di coglierli.

 È necessario ricercare l'amore là dove si trova,

 anche se ciò potrebbe significare ore, giorni, 

settimane di delusione e di tristezza.

 Perché nel momento in cui partiamo in cerca dell'amore,

 anche l'amore muove per venirci incontro. E ci salva.

Eduardo De Filippo Si t''o sapesse dicere

Si t''o sapesse dicere

Ah... si putesse dicere

chello c' 'o core dice;

quanto sarria felice

si t' 'o sapesse dì!

E si putisse sèntere

chello c' 'o core sente,

dicisse: "Eternamente

voglio restà cu te!"

Ma 'o core sape scrivere?

'O core è analfabeta,

è comm'a nu pùeta

ca nun sape cantà.

Se mbroglia... sposta 'e vvirgule...

nu punto ammirativo...

mette nu congiuntivo

addò nun nce 'adda stà...

E tu c' 'o staje a ssèntere

te mbruoglie appriess' a isso,

comme succede spisso...

E addio Felicità!

Eduardo De Filippo

EDUARDO DE FILIPPO Fantasia

EDUARDO DE FILIPPO 

Fantasia

Pigliammoce sta vita cumme vene,

llassammo for’ ‘a porta ‘a pucundria,

mparammece a campà c’ ‘a fantasia:

nce sta cosa cchiù bella pè campà?

‘A fantasia se sceta ogne matina

comme si fosse prencepe rignante,

affonna ‘e mane aperte int’ ‘e brillante

e nun s’ ‘e ppiglia: che s’ ‘e ppiglia a ffa?

E che curredo tene! Nu mantello

ca luce cchiù d”o sole e nun è d’oro;

quanno se mena ncuollo stu tesoro,

abbaglia ‘a vista: nun se può guardà.

Pò tene nu relogio cumpiacente,

cu sissanta minute d’allegria,

mmiez’ ‘o quarante liegge: FANTASIA

e fa tà-tì, tà-tì, nun fa tì-tà…

Romano Rizzo A cchest’ora

A cchest’ora

di Romano Rizzo

Quann’è cchest’ora, ‘nfaccia

te vene a vvasà ‘o sole

e tu, arapenno ‘e braccia,

nun dice ddoje parole.

Arreto a sta fenesta,

te guardo e sto a sperì;

vulesse essere ‘o sole

pe tte vasà pur’i’ ..

I’ già me sonno ‘o ffuoco

‘e chella vocca toja,

ffuoco ca nun abbruscia,

ma fa mpazzì p’’a gioia.

‘O sole t’accarezza, 

te scarfa e tte cunzola..

e stu penziero mio

pe mmiez’ô cielo vola.

Te muove, stienne ‘e braccia

e staje pe tte nne ghì..

Stu ‘nfamo ‘e sole caccia

nu suonno mio..accussì !!

Frasi di Paulo Coelho

Non permettere mai che l'attesa diventi un'abitudine.

Vivi i tuoi sogni e prendi dei rischi.

La vita sta accadendo adesso.

Paulo Coehlo 

Una dimostrazione d’amore non necessita di gioielli;

 bastano solo un paio d’occhi che ti guardino come nessuno ha fatto mai.

Paulo Coehlo 

Il mondo è nelle mani di coloro 

che hanno il coraggio di sognare e di correre il rischio di vivere i propri sogni

Paulo Coehlo 

Un giorno ti sveglierai e non ci sarà più il tempo 

di fare le cose che hai sempre sognato. Falle Adesso.

Paulo Coehlo

Maurizio Salici Un fascino che fa impazzire

 Un fascino che fa impazzire.

Niente come la poesia

rende felice l'anima mia

con semplici parole dona calore

ad ogni angolo del mio cuore.

Mi permette ad occhi aperti di sognare

ciò che forse mai potrò realizzare

rende viva e presente 

chi dalla mia vita è assente.

Con lei riesco a toccare

chi mai riuscirò ad accarezzare

grazie a lei posso baciare

chi le proprie labbra non potrò sfiorare.

È un cocktail di desiderio e fantasia 

mentre li gusto mi inebria, mi dà allegria

fino a quando mi fermo e penso

che forse tutto ciò non ha alcun senso.

Non posso deludere il mio cuore

sempre pieno e rigoglioso d'amore

e allora scrivo e penso a te

che un giorno sarai qui con me.

Mi arresto ed allargo le braccia

ti stringo a me e ti osservo la faccia

il tuo volto è ancora da definire

ciò mi affascina, mi fa impazzire.

SMS. Maurizio Salici 

( Diritti Riservati)

Consoli Ada Traccia

Consoli Ada

Traccia

Ho valicato

la porta dell'impossibile

Oltrepassando

le barriere del tempo

Imprigionate

nelle sfere dell'avvenire

eppure

memorie parlavano già

Inconsapevolmente

raccontavano

queste innegabili

emozioni

Adesso

lentamente

senza far rumore

andrò via

lasciandoti 

una traccia 

che parli di me

Ada Consoli