Pagine

lunedì 25 febbraio 2013

Joumana Haddad






Quando i tuoi occhi incontrano la mia solitudine


il silenzio diventa frutto


e il sonno tempesta


si socchiudono porte proibite


e l’acqua impara a soffrire.

Quando la mia solitudine incontra i tuoi occhi


il desiderio sale e si spande


a volte marea insolente


onda che corre senza fine


nettare che cola goccia a goccia


nettare più ardente che un tormento


inizio che non si compie mai.

Quando i tuoi occhi e la mia solitudine si incontrano


mi arrendo nuda come la pioggia


e nuda come un seno sognato


tenera come la vite che matura il sole


molteplice mi arrendo


finché nasca l’albero del tuo amore

Tanto alto e ribelle


Tanto alto e tanto mio


Freccia che ritorna all’arco


Palma azzurra piantata nelle mie nuvole


Cielo crescente che niente fermerà.

Joumana Haddad




mercoledì 13 febbraio 2013

Pablo Neruda


Amo l’amore che si suddivide  in baci, letto e pane.

Amore che può essere eterno  e può esser fugace.

Amore che vuol liberarsi  per tornare ad amare.

Pablo Neruda


Auguri buon san Valentino


mercoledì 6 febbraio 2013

Pianefforte ‘e notte di Salvatore di Giacomo


Pianefforte ‘e notte

Salvatore di Giacomo


Nu pianefforte ‘e notte

sona luntanamente,

e ‘a museca se sente 

pe ll’aria suspirà.

è ll’una: dorme ‘o vico

ncopp’ a nonna nonna

‘e nu mutivo antico

‘e tanto tiempo fa.

Dio, quanta stelle ‘n cielo!

Che luna! e c’aria doce!

Quanto na della voce

vurria sentì cantà!

Ma sulitario e lento 

more ‘o mutivo antico;

se fa cchiù cupo ‘o vico

dint’a ll’oscurità..

Ll’anema mia surtanto

rummane a sta fenesta.

Aspetta ancora. E resta,

ncantannese, a pensà.





PIANOFORTE DI NOTTE

Un pianoforte di notte

suona in lontananza, 

e la musica si sente

 per l’aria sospirare.

è l’una: dorme il vicolo 

su questa ninna nanna 

di un motivo antico 

di tanto tempo fa.

Dio, quante stelle in cielo!

Che luna! e che aria dolce!

Quanto una bella voce 

vorrei sentire cantare!

Ma solitario e lento 

muore il motivo antico;

si fa più cupo il vicolo 

dentro all’oscurità. 

L’anima mia soltanto 

rimane a questa finestra.

Aspetta ancora, e resta, 

incantandosi, a pensare.