Pagine

sabato 12 dicembre 2015

Merlino Biagio Cierti Vase Con Traduzione


Merlino Biagio
Cierti Vase Con Traduzione
Cierti vase so' ccucente;
tu me faje quase tremmà
Sarrà 'o musso sarrà 'o friddo
nunn''o ppozzo suppurtà
Cierti vase nun so' ccose
nunn''e truove arete 'a porta
si a sta vocca songh'asciute
so' p''a vita e so' p''a morte
Dint''o palpito 'e na ciglia
ll'uocchie tuoje se so' 'nzamate
comm''e passe d''e ccriature
quanno appena so' llassate
Cierti vase so cucente;
tu me faje quase tremmà
sarra 'o musso sarrà 'o friddo
nunn''o pozzo suppurtà
Biagio Merlino
Diritti Riservati

Traduzione
Certi baci son bollenti
tu mi fai quasi tremare
sarà il muso, sarà il freddo:
non li posso sopportare.
Certi baci non son cose
non li trovi dietro la porta
se da questa bocca sono usciti
son per la vita e per la morte.
Dentro il palpito di una ciglia
gli occhi tuoi si son perduti
come passi di creatura
appena che si son lasciati.
Certi baci son bollenti
tu mi fai quasi tremare
sarà il muso sarà il freddo
non li posso sopportare.
Biagio Merlino
Diritti Riservati






Nessun commento:

Posta un commento