Pagine

sabato 30 agosto 2014

Aldo Grazzi NA STESA 'E VOCE

NA STESA 'E VOCE

di Aldo Grazzi.


" E' balzamo chest'uva muscarella"


e so' pittate d'oro st'acenielle 


Cu 'e sporte stese 'ncopp''a carrettella

dà 'a voce 'e chistu frutto Nanninella.

Che stese, che vutate, che finezza!

Io quann''a sento moro p''a priezza

e tutta quanta 'a pelle me s'arrizza.

'Sta voce bella è comm'a na carezza.

E puntualmente aspetto ogne matina

ca passa Nanninella 'a parulana

e pe' me cunzulà a lle sta' vicino

na sporta me n'accatto sana sana.

'Ncantato 'a guardo e mentre s'alluntana

già penzo d''a vedé quann'è dimane.

Lle voglio dì ch'è bella e 'a voglio bene

ma 'stu curaggio ancora nun me vene.





giovedì 28 agosto 2014

Luciano Somma ‘ O PRIMMO ‘E SETTEMBRE

‘ O PRIMMO ‘E SETTEMBRE

Ll’urdemo suonno d’Austo

Se sceta c’’o primmo ‘e Settembre,

stasera è n’incanto!

O cielo è amaranto, na rèfola ‘e viento

Doce comme ‘a carezza ‘e nu bbene

Amara comme ‘o ffele d’’o chianto

Me porta

Na chiorma ‘e penziere

Ch’affollano ‘a mente

E metteno ‘ncroce stu core.

Vurria ca chiuvesse e nun chiove…

Vurria tanta nuvole attuorno

Ma ‘a luna è d’argiento…

Vurria ca nu suonno turnasse

Ma ‘o suonno nun torna.

Stu suonno è partuto

‘ncopp’’a ll’onne

‘e ll’urdema sera d’Austo

lassannome

nu grappolo ‘e stelle

miz’a nu cielo amaranto

‘int’’a sta sera ‘ncantata

d’’o primmo ‘e settembre.

LUCIANO SOMMA

Da N’ATU DIMANE

Ed.del Delfino-Napoli

1982 

Pubblicata su BENESSERE n° 9 Settembre 2014

TRADUZIONE DELL’AUTORE

IL PRIMO SETTEMBRE
L’ultimo sogno di Agosto
Si sveglia col primo settembre,
stasera è un incanto!
Il cielo è amaranto, un pezzetto di vento
Dolce come la carezza d’un bene
Amara come il fiele del pianto
Mi porta 
Una ciurma di pensieri
Che affollano la mente
E mettono in croce il cuore.
Vorrei che piovesse e non piove
Vorrei tante nuvole intorno
Ma la luna è d’argento…
Vorrei che il sogno ritornasse
Ma il sogno non torna.
Questo sogno è partito
Sopra le onde
Dell’ultima sera d’Agosto
Lasciandomi
Un grappolo di stelle
In mezzo ad un cielo amaranto
In questa sera incantata
Del primo Settembre.






martedì 26 agosto 2014

Mina Pensi Amore

Guardo il tuo viso

sfioro i tuoi occhi con la punta delle dita...

tocco con leggero respiro le rotondità delle tue labbra 

e vi spalmo l'umido della mia bocca....

piccoli sigilli fatti di baci 

che premono sulla seta della tua pelle

e mi abbandono sul tuo petto al ritmo del tuo cuore

e cerco tutto di te....



lunedì 25 agosto 2014

Carmine Magliola NAPULE D’AMMORE


Carmine Magliola


NAPULE D’AMMORE

Sì vuò passione 

à Napule e fermà

addò e funtane chiagnene l’ammore

e tutte e vase pèrze à ca e à llà

nun c’è sta natu posto,piccerè

addò nu core se sente nu rrè

quanne duje uocchie posano dint ò scure

sguardi e passione senza cchiù paure.

Tutte lu munne s’annammore ancora

ma cheste è a terra e chi po se nè more

quanna à brillà so l’onn de lu mare

è a luna chiamme e stelle po guardà

mentre doje vocche morene dinte ò ffuoco

e chill’inferno che ffà annammurà.





Michele Trano ...e se fosse amore



...e se fosse amore

ciò che è 

quel che ci unisce

che colpa 

possiamo dare al fato

senza apparir bugiardi

agli occhi nostri?

Diciamoci tutto

con le verità

velate di speranza,

confessiamoci ogni male

rischiando

ogni spergiuro,

sii disperatamente tu

a costo di perderti

perchè con i miei baci

ti ritroverai,

inopportuno il mio vivere

se della vita mia

mi dovrò privar di te...









venerdì 22 agosto 2014

Gianfranco Pampo L'amore ...

L'amore ...

(Remake)

L'amore

è un'emozione

dolce e lieve,

come il delicato volo

di una piuma

che ondeggia nell'aria

per poi lascirsi cadere.

Ti prende

come nettare,

più ne bevi

più ne vuoi.

Arriva un temporle,

tanti temporali

che investono

il tuo cuore.

Se tu sei forte

riuscirai a superare

tutto, anche un fortunale.

Se invece sei debole,

inerme, con le forze

che ti abbandonano

l'amore diviene atrocità,

incomprensione

non è più amore,

quel dolce amore

che ti aveva rapito...

E' solo un'abitudine

per ricreare il cuore

ma non è più amore,

quel grande amore

che hai sognato

da sempre.



giovedì 21 agosto 2014

Maurizio Busillo‎ Portami via

Portami via 

e curami 

nel tuo corpo ,
 
avrei voluto 

piangere l'estate 

con te ,

entrambi umidi

negli occhi ubriachi

fino all'alba . 

Amore mio 

adesso 

puoi lasciarmi , 

ricorderò tutto ,

anche

la promessa 

di non morire mai


M